jueves, 15 de octubre de 2015

Antonio Di Benedetto, No se puede volver a lo que se quiso


VOLVER

     Le explico a Horacio:

     —Hoy he recibido la invitación para el acto de Manuel que se hizo el lunes.
     Horacio comenta: 
    —Lindo tema para un cuento fantástico.
     No me dice cómo, queda a mi cargo.
     Decido volver al lunes, pero el acto se ha suspendido. Tengo que volver al jueves, el día que hablé con Horacio.
     Pero al regresar ya no es jueves, sino viernes. Entretanto el jueves ha ocurrido que...
     Reflexiono que de otra manera ya me ocurrió. Yo tenía que buscar, hacia atrás, a una mujer. Y ella tenía que buscarme a mí. Retrocedimos, pero cada uno por su propia inspiración y sin ponernos de acuerdo previamente.
     Nunca coincidimos en nuestros retrocesos e intentando dar con el día exacto para los dos, malgastamos la vida.
     Cada vez llegábamos más atrás en el calendario. 
  Deduzco que, de una y otra experiencia, podría sacar una conclusión, aunque evidentemente amarga: No se puede volver a lo que se quiso.



De: “Cuentos del exilio”, 1982. En: revista “Puro Cuento”, número 25, noviembre – diciembre de 1990. Director: Mempo Giardinelli.
Antonio Di Benedetto (Mendoza, 2 de noviembre de 1922 – Buenos Aires, 10 de octubre de 1986).

1 comentario:

Lili dijo...

Leí este cuento a los 20, en ese momento no lo entendí. Desgraciadamente ahora que tengo 50 comprendí perfectamente de qué se trata. No se él, pero yo hace ya 10 años que malgasto mi vida intentando volver a lo que quise y quiero! aunque sé que no se puede, no se cómo se hace para no malgastar la vida en eso! El relato es maravilloso, breve pero muy profundo. Gracias!