sábado, 1 de agosto de 2009

Umberto Saba – Pasiones y Trabajo




PASIONES


Están hechas de lágrimas y sangre
y de algo más aún. El corazón
late a la izquierda.


TRABAJO


En un tiempo
mi vida era fácil. La tierra
me daba flores, fruta en abundancia.

Ahora labro un terreno seco y duro.
La azada
choca en piedras, en malezas. Debo cavar
hondo, como quien busca un tesoro.


Traducción: Rodolfo Alonso.
Umberto Saba (Trieste, 9 de marzo de 1883 - Gorizia, 25 de agosto de 1957).
_