sábado, 20 de abril de 2013

Saša Pavček, entre tus piernas he dormido



RESPIRO

Entre tus piernas he dormido,
montaña entre dos brazos de río.
Entre orillas desde tiempos remotos
no pregunta por qué ni cómo.

Allí se encuentra y allí quedará.
Flancos escarpados cincelan el lecho,
con gratitud el agua la embebe.

Nada puede desplazarla,
ni terremotos, ni tormentas
pueden correrla un pelo.

Viven el uno para la otra,
como el viejo gen del mundo lo quiere,
y este abrazo perdura sin cesar…


En: “Vísteme con un beso” (Obleci me v poljub).
Traducción: Ana Cecilia Prenz Kopušar.
Saša Pavček, escritora y actriz eslovena.


No hay comentarios: