LOS BIENES DE
ESTE MUNDO.
Los
hombres no son mas
que un montón de muertos que están vivos
engendrados por otros vivos que están muertos.
que un montón de muertos que están vivos
engendrados por otros vivos que están muertos.
Quien
tenga un linaje
fértil en héroes
se enriquece en huesos podridos.
fértil en héroes
se enriquece en huesos podridos.
Y
el hombre inteligente,
si examina bien los bienes de este mundo,
verá claramente
que son un ardiente enemigo disfrazado de amigo.
si examina bien los bienes de este mundo,
verá claramente
que son un ardiente enemigo disfrazado de amigo.
En
La Poesía de Oriente, compiladora
Claudia Dubkin, sin mención de traductor. Editorial Losada y Editorial Perfíl,
1997. Foto: jmp
Abu-Nuwas
(Al-Jasan ibn Hani) nació en Persia, ¿755-814? Aparece en el libros Las mil y una noches. Vivió en Bagdad y
paso un año en el desierto con los beduinos. Escribió los Diwan: canciones
báquicas, eróticas, ascéticas y satíricas. Es uno de los mayores escritores de
la literatura árabe clásica.
No hay comentarios:
Publicar un comentario