En una tierra llena de colores claros y de cuentos,
en comarcas de horas luminosas,
donde el suelo viste un ropaje de gloria
y un murmullo de flores musicales;
en bosques donde la primavera muestra a medias
el rubor de su semblante dulce,
junto a aguas atentas a suspiros de amantes,
¿hay acaso un sitio para éstos?
Swinburne (Londres 1837-1909).
Traducción de Carlos Gardini.
El texto de Swinburne aparece como epígrafe de un relato de Robertt Sheckley “En una tierra de colores claros”, revista El Péndulo Nº 2, segunda época, julio de 1981. Este relato fue leído por el letrista y poeta de rock Peter Sinfield (Londres, 1943) y musicalizado por Brian Eno en 1979.
Y como tengo incontrolables deseos de escuchar a Sinfield, acá esta su The Night People. De nada.
No hay comentarios:
Publicar un comentario