Marjan Strojan, madera perfumada

MADERA PERFUMADA

Si lo ves desde arriba,

se inclina,

si lo miras de cerca,

crece.

Cuando no lo ves,

huele

más que

ambos.

En: “El libro azul y otros poemas. Antología.” Libros de la talita dorada, 2012.

Traducción: Teresa Kores. Selección: Ana Cecilia Prenz Kopušar. 

Marjan Strojan (Eslovenia, 1949). Poeta, traductor y periodista.